Wonderful Relations makes the integration of configured DataTables very easy.

You could connect a DataTable to a Template Container. Wonderful Relations does the rest.

In the DataTable itself you could do every DataTables based setting.